Eating your loner sandwich in your cubicle to squeeze in more work won't help your career nearly as much as lunch table laughs with co-workers.