Facial-recognition experts at NTechLab kept a laser focus — building credibility and buzz that allowed their company to expand across multiple industries.