The demise of a once-great brand shows today’s leaders must practice communication and compassion to succeed.