People are confused about the credibility of "news" and where it comes from, according to a global report