NATO members may give into Trump's demands and fork out more cash to fund their respective defense sectors, the Cato Institute said.