A further fall in the price of the Mexican peso Thursday has left market participants cautious on where the currency could be heading next.