NEW YORK (Reuters) – A U.S. appeals court on Thursday questioned whether two former Rabobank traders’ rights were violated in what became the first case by U.S. Justice Department to go to trial spilling out of global probes into the manipulation of Libor.