Analysts have been carefully assessing how French elections in May could deal a "severe blow" to the European Union.